[สะเก็ดข่าว] แฟนๆชื่นชมทักษะภาษาอังกฤษของ Wonder Girls, 11.04.01

Wonder Girls ปรากฎตัวในช่องสถานีโทรทัศน์แห่งโลกแฟชั่น ‘Fashion TV’

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม www.wondergirlsworld.com เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Wonder Girls ได้เผยรูปถ่ายและคลิปวิดีโอจาก Fashion TV เมื่อครั้งสาวๆไปร่วมงาน Jeremy Scott 2011 F/W runway show ซึ่งสาวๆสวมชุดคอลเล็กชั่น adidas ของ Jeremy Scott

ในคลิปวิดีโอ ทั้ง 5 สาวแต่งหน้าทำผมกันมาอย่างเต็มที่ โซฮีและซอนเยสวมเลกกิ้ง ในขณะที่เยอึนและฮเยริมมากับแฟชั่นที่ดูแปลกตา

ในขณะที่แฟนๆต่างก็พุ่งความสนใจไปที่ยูบินซึ่งดูโดดเด่นด้วยเสื้อกล้ามตัวสั้น เผยให้เห็นกล้ามท้องสุดเฟิร์มของเธอ การผสมผสานระหว่างลิปสติกสีแดงและผมสองสี ทำให้เธอดูคล้ายกับดาราฮอลลีวู้ด

ชาวเน็ตรายหนึ่งให้ความเห็นว่า “จากที่ให้สัมภาษณ์กับ Fashion TV ภาษาอังกฤษของ Wonder Girls ดีมากเลยนะเนี่ย”

Cr.FashionTV @ youtube

“สวัสดีค่ะ Fashion TV พวกเรา Wonder Girls ค่ะ” สาวๆแนะนำตัว ตามมาด้วยพี่ใหญ่ยูบิน “ตอนนี้พวกเราอยู่ที่งานแฟชั่นโชว์ของ Jeremy Scott ตื่นเต้นมากเลยค่ะ ฉันตื่นเต้นที่จะได้เห็นเสื้อผ้าคอลเล็กชั่นใหม่ของเขา”

เยอึนกล่าวว่า “ดีไซน์ของ Jeremy Scott นั้นกล้าหาญและมีความคิดสร้างสรรค์มากๆค่ะ เรามักจะได้แรงบันดาลใจจากเสื้อผ้าของเขาเสมอ” ซอนเยจึงเสริมว่า “บางครั้งเวลาที่เราขึ้นแสดงบนเวที เราก็เลือกชุดของ Jeremy Scott มาใส่เหมือนกันค่ะ ฉันชอบเสื้อผ้าของเขา”

ปิดท้ายด้วยฮเยริม “ชุดนี้เป็นตัวโปรดของฉันเลยค่ะเพราะกระดุมพวกนี้น่ารักแล้วก็สีสันสดใสมาก”

หลังจากที่ได้ดูคลิปนี้ ชาวเน็ตต่างก็ชื่นชมสาวๆ Wonder Girls เช่น

“น้ำเสียงและสำเนียงของพวกเธอเหมือนฝรั่งเลยอ่ะ”
“ภาษาอังกฤษของพวกเธอพัฒนาขึ้นเยอะเลย”
“การใช้ภาษาอังกฤษของพวกเธอเหมือนนักร้องระดับโลกแล้ว”
“สำเนียงดีมาก”
“ทุกๆคนเจ๋งโพด”

นอกจากนี้ Jeremy Scott ดีไซน์เนอร์หัวเรือใหญ่แห่ง Adidas ก็ได้อัพโหลดรูป Wonder Girls ผ่านทางทวิตเตอร์เมื่อวันที่ 17 ก.พ. อีกด้วย

Source: Newsen entertainment
EN-Translation: wonderr23 @ soompi.com
TH-Translation: สำนักข่าวไทยเดอร์ฟูล♥

One response to “[สะเก็ดข่าว] แฟนๆชื่นชมทักษะภาษาอังกฤษของ Wonder Girls, 11.04.01

  1. ขอบคุณ สำหรับข่าว ที่แปลนะคะ…เดี๋ยวนี้สาวๆ สำเนียงเริ่ดดด มากกกกก

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s