[News] Wonder Girls ขอให้ผู้ประสบภัยที่ญี่ปุ่นเข้มแข็ง, 11.04.02

Wonder Girls: พวกเราหวังว่าผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติในครั้งนี้จะเข้มแข็ง

เหล่าคนในวงการบันเทิงฮ่องกงจัดงาน Artistes 311 Love Beyond Borders เพื่อสมทบทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยธรรมชาติที่ประเทศญี่ปุ่น โดยมีคนดังชาวจีนตบเท้าเข้าร่วมงานหลายคน เช่นเดียวกับศิลปินดาราจากญี่ปุ่น เช่น Sen Masao, Masatoshi Nakamura เกิร์ลกรุ๊ปวง AKB48 นักร้องสาวชาวอินโด SHERINA และ เกิร์ลกรุ๊ปจากเกาหลี Wonder Girls

ครั้งนี้ Wonder Girls สลัดภาพนางฟ้าเรโทร ขึ้นแสดงในเพลง Smile Again เพลงธีมของโครงการ I Love Asia เพื่ออุทิศให้กับผู้ประสบภัยที่ญี่ปุ่น

หลังเวที Wonder Girls ให้สัมภาษณ์กับ NetEase Entertainment โดยกล่าวว่า พวกเธอมีเพื่อนชาวญี่ปุ่นซึ่งมีญาติเสียชีวิตในเหตุแผ่นดินไหวครั้งนี้ และรู้สึกเสียใจมากหลังจากที่ทราบข่าว พวกเธอก็ขอให้ผู้ประสบภัยในญี่ปุ่นเข้มแข็ง และเนื่องจาก Wonder Girls ทำกิจกรรมอยู่ในต่างประเทศ พวกเธอจึงไม่ทราบแน่ชัดเกี่ยวกับการจัดกิจกรรมช่วยเหลือของประเทศเกาหลี แต่พวกเธอก็มันใจว่า ชาวเกาหลีจะช่วยเหลือประเทศี่ปุ่นอย่างเต็มที่เช่นกัน

Source: http://ent.163.com/1…BR00031H2L.html
EN-Translation: qoxie @ soompi.com
TH-Translation: สำนักข่าวไทยเดอร์ฟูล♥

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s